You don’t need 47 dashboards or a data analyst to track the KPIs that matter. You just need to choose a few that tell you whether you’re growing, stalling, or unknowingly throwing money out the window.